篮球比赛的开始需要遵循一系列标准流程,从场地布置到球员动作,每个环节都有明确的规则和英语术语,以下是详细步骤解析:
赛前准备与站位
比赛前,裁判(referee)会站在球场中心附近(通常在罚球线位置),准备启动流程,球员从两队分别列队于场地两侧(通常在罚球线或中心圈区域),根据开球方式(跳球或掷球入界)调整位置。
确定开球方式
比赛开始有两种主要方式:
- 跳球(Center Jump):用于第一节开始或特定犯规/暂停后。
- 掷球入界(Throw-in):用于比赛已结束(如上一节终了)、球出界等情况。
跳球(Center Jump)流程
- 裁判将球置于中心圈,分别交给双方一名球员(各一队)。
- 裁判将球抛向空中,同时说“Play ball!”(开始!)。
- 双方球员跳起争球,先获得球权的球员获得控球权,比赛立即开始。
掷球入界(Throw-in)流程
- 裁判将球置于出界点,抛给未拥有球权一队的球员。
- 接球球员需在5秒内将球传给队友或自己投篮。
- 球合法离手(即离开接球球员双手)后,比赛正式开始。
裁判的启动指令
当裁判喊出“Play ball!”(或“Game on!”)时,比赛进入正式状态,球员可移动、传球、运球或投篮,开始进攻。
关键英语术语总结
- 跳球:Jump ball / Center jump
- 掷球入界:Throw-in / Boundary throw-in
- 开始比赛:Play ball / Start the game
- 控球权:Possession
通过以上步骤,双方球队可有序进入比赛,确保规则公平执行。



